Meeting

定例会(Regular meeting)

日時:毎月第一&第三火曜 19:00〜21:00(含晩餐)

地點:天成大飯店(Cosmos Hotel)

地址:台北市中正區忠孝西路一段43號(Google Map

オンライン:meet.google.com/wcs-aqng-ctz(Google Meet)

ロータリーソング(Rotary Song)

R-O-T-A-R-Y, that spells Rotary.

R-O-T-A-R-Y, is one big family.

From north to south,

and east to west,

He profits most who serves the best,

R-O-T-A-R-Y, that spells Rotary


R-O-T-A-R-Y, that spells Rotary

R-O-T-A-R-Y is one great family

Where friendship binds for everyone.

Where each one strives his best to give.

R-O-T-A-R-Y, that spells Rotary

♪Rotary Song

台北旭日ロータリークラブソング(Taipei Asahi Rotary Club song)

目指す心は 皆同じ

明るくいくよ どこまでも

絆はぶれない いつまでも

我らがつなぐ 明日のために

仕える気持ちを 胸に抱き

感謝の気持ちで 奉仕の活動

見ぬ ふりは 我らはできない

見捨てはしない 何事も

(間奏)

Hand in Hand 手をつなぎ 輪になって

繋がる 心は 旭日ロータリアン

Hand in Hand 手をつなぎ 輪になって

絆を いつまでも 旭日ロータリアン

旭日ロータリアン

*作詞/作曲 PP上田功(Cooky)

♪クラブソング

四つのテスト(The four way test)

言行はこれに照らしてから

1)真実かどうか

2)みんなに公平か

3)好意と友情を深めるか

5)みんなのになるかどうか

♪四つのテスト

歡迎區總監之歌

滿心歡迎齊聲歌唱,得見總監喜洋洋,

扶輪社中,總愛歌唱,好叫客人心歡暢,

一見總監大家歡暢,希望總監有同感,

請將扶輪精義闡明,若有指示亦請講。


We will sing a tune-ful Wel-come To our Go-ver-nor to night,

That’s a way we have at Ro-tary, To bring vi-si-tors de-light,

Go-ver-nor we’re glad to see you, And we hope we please you too!

Tell us all you know of Ro-tary, And the things that we should do.

♪歡迎區總監之歌